ˇ〈～宇 曰 蓝 图§→

メッセージ(日文歌词)

w-inds. - メッセージ 
作词：Hiroaki Hayama 
作曲：Hiroaki Hayama 
编曲：Hiroaki Hayama 

虹のような光を捜す旅路に 
1つずつ鞄に诘めていった 
梦を缀った言叶　古ぼけた写真 
それはまるで未来への手纸 
时は过ぎ　相変わらず 
笑って　もがいて　踬いて 
风の変わり目は 
容赦なく肌をかすめて 
また一つ季节が変わっていく 
雪解けから芽を出す花は鲜やかに 
伸びていく道に溶け込んで 
その中で消えないのはメッセージ 
あの顷　托した　すべての想い 
走ることに疲れたとしたら 
休めばいいと肩を叩く 
その过去からの手纸を握りしめてまた 
明日へと旅立つ 
自分のその足で　进んでくこと 
みんなそう　日々の不安は尽きず 
それでもパンドラは　箱を开いて 
希望という灯りを残していた 
この先　あとどのくらい 
别れにさらわれ　出逢いを待つ 
风の変わり目は 
容赦なく肌をかすめて 
失ったあなたと香りを诱う 
一晩中雨に打たれたあの日も 
晴れ渡る空を呼んだのは 
幼い仆が刻んだメッセージ 
あの顷　愿った　すべてのつよさ 
いつか立ち止まろうとしたなら 
この心　责めるように　救う 
その过去からの手纸を忘れないように 
谁もが违う　目指したその场所 
いつの日かきっと　たどり着くまで 
雪解けから芽を出す花は鲜やかに 
伸びていく道に溶け込んで 
その中で消えないのはメッセージ 
あの顷　托した　すべての想い 
いつか立ち止まろうとしたなら 
この心　责めるように　救う 
その过去からの手纸を握りしめてまた 
明日へと旅立つ


Message 

罗: 

Lyrics & Music: Hiroaki Hayama 
Arrangement & Synthesizer Programming: Hiroaki Hayama 


niji no youna hikari wo sagasu tabiji ni 
hitotsu zutsu kaban ni tsumete itta 
yume wo tsudutta kotoba　huruboketa shashin 
sore wa marude mirai e no tegami 

toki wa sugi　aikawarazu 
waratte　mogaite　tsumaduite 
kaze no kawarime wa　yousha naku hada wo kasumete 
mata hitotsu kisetsu ga kawatteiku 

yukidoke kara me wo dasu hana wa azayakani 
nobiteiku michi ni tokekonde 
sono naka de kienai nowa message 
ano koro　takushita　subete no omoi 

hashiru koto ni tsukareta toshitara 
yasumeba ii to kata wo tataku 
sono kako kara no tegami wo nigirishimete mata 
asu eto tabidatsu 

jibun no sono ashi de　susundeku koto 
minna sou　hibi no fuan wa tsukizu 
soredemo Pandora wa　hako wo hiraite 
kibou toiu akari wo nokoshiteita 

kono saki　ato donokurai 
wakare ni saraware　deai wo matsu 
kaze no kawarime wa　yousha naku hada wo kasumete 
ushinatta anata to kaori wo sasou 

hitobanjuu ame ni utareta anohi mo 
hare wataru sora wo yondanowa 
osanai boku ga kizanda message 
ano koro　negatta　subete no tsuyosa 

itsuka tachi domarou toshita nara 
kono kokoro　semeru youni　sukuu 
sono kakokara no tegami wo wasurenai youni 

dare moga chigau　mezashita sono basho 
itsu no hi ka kitto　tadori tsuku made 

yukidoke kara me wo dasu hana wa azayakani 
nobiteiku michi ni tokekonde 
sono naka de kienai nowa message 
ano koro　takushita　subete no omoi 

itsuka tachi domarou toshita nara 
kono kokoro　semeru youni　sukuu 
sono kako kara no tegami wo nigirishimete mata 
asu eto tabidatsu




Message 
作词/作曲/编曲:Hiroaki Hayama 
============================== 


 
=============================

我现在有点明白了!!!!

与其说我是喜欢w-inds. ,  其实不如说我是喜欢叶山拓亮的音乐!!!!!     无论是<Another Days><十六夜之月>, 都是叶山的作品!!!!!  包括w-inds.今年ALBUM<Journey>里的这首<Message>!!!  我喜欢的w-inds.的作品里,有很多都是叶山的作品!!!   从w-inds.出道到现在,叶山也确实为他们写了不少的歌!!!!

真的,或许,我本身是喜欢由w-inds.来演绎的叶山的作品!!!!!!